separate volume